كالسّماء ليلاً
هناك في الظلمة
بوسعك إخفاء خوفك
بوسعك أن تكذب يا عزيزي
واصل دربك
تخيّل أحلامك
افرد جناحَيك
المنقوعة دمًا
ما الكذبة؟
ما الحقيقة؟
بِمَ نؤمن؟
مثل ملاك آثم
تدفعه رياح الزمن
واهبط نازلاً
نحو اللّيل المُرصّع بالنجوم
اعتنقني كأنّني إلهة
واحمل الخلود حين
تحلّق نحو السّماء
أمنية
و أخيرًا لا أحد آخر هنا غيرنا
...يا أبي
عذرًا على جعلكِ تنتظرين
...أصغي إليّ يا (هيستوريا)
،ربّما يبدو لكِ هذا الأمر شديد الغرابة و لكنّ (فريدا) لم تمُت تمامًا
ما تزال ذكريات (فريدا) حيّة
أتودّين لقاء أختكِ؟
!أجل
أفهمت يا (إيرين)؟
!أنت من ستثأر لوالدتك
هل دخلوا؟
...هذه
ما هذه؟
سهم ناريّ؟
!بارود؟
بالحكم من نمط احتراقها، لا بدّ أنّ لديهم ...أكياسًا مُتفرِّقة مليئة بالزيت
!يمكن للوضع أن يسوء شرّ سوء
!ها قد جاؤوا
!أطلقوا عليهم
!قذائف إشارات دخانيّة؟
لن نصيب و لا هدف في ظلّ هذه العتمة الدخانيّة
24
32
!ثمّة 35 عدوًّا
!إنّهم مجتمعون خلف الأعمدة
!واصلوا التقيّد بالخطّة
!سننال منهم جميعًا هنا
،فلتنتشر كلّ القوّات !حاصروهم الواحد تلو الآخر
!المزيد من الدخّان؟
!سحقًا !أين اختفوا؟
من أكبر نقاط ضعف عدّة ...الحركة الأحادية المضادة للأفراد
خطّها النّاري و مسار المُثبِّت مُوَجّهان في الاتجاه نفسه
بمعنى آخر، المنطقة خلفهم مباشرةً بعيدة عن متناولهم تمامًا
!هناك !أطلق
!هل أخطأت الهدف؟
!أين هم؟
!سأنال منك
!يا (ساشا)
!فلتتخفَّ في الدخان و قاتل فيه يا (كوني)
!إليكم هذا
!سحقًا
...و لكن تكمن نقطة ضعفهم في ...حالما يطلقون طلقتَين
تستغرق منهم إعادة التلقيم وقتًا
لا يبشّر هذا بالخير
!ما خطب تلك الفتاة؟
،حين يتمكّنون من بلوغ هذا القرب !فللسّيوف الأفضليّة
!علينا أن نردعهم
!سنهلك على هذا الحال
أنت يا (ليفاي)
ليس كأنّني أحظى بمتّسع من الوقت ...أهدره عليك، و لكن
،إن تتجاوز هذا الحدّ !فسيكون ذلك هباءً
،فليكن الأمر أظنّ أنّ عليّ اللّعب
إنّك لَشجاع، سحقًا
ألمّا تسأم من العبث؟ يا للهول
!ألمْ أعلّمك؟
،حين تطارد عدوًّا !لا تركّز نظرك قدمًا فحسب
!هنا يا أيّها الغبي
أيّها... الوغد
!هذا مؤلم للغاية
...إن وسعني إجبار أحدهم على إبداء ثغرة
ماذا؟ !لقد أخطأت طلقتاكِ هدفهما
!أتعشقين العيش بتهوّر أنتِ أيضًا؟
!يا (هانجي)
!الآن حالاً !تراجعوا إلى الموقع الدفاعي الأخير
!حان أوان التجمّع
!تنحَّ جانبًا يا أيّها القزم
!أنزلها
!احرس المراسم يا أيّها القائد
!أجل، سأكون هناك
المعلومات المتوفرة للإفصاح العام
محقنة
أداة يريد (رود رايس) من (هيستوريا) أن تستخدمها ،و التحوّل إلى عملاقة. يُعتقد استخدامها السائل الشوكي .و بحقن محلول التحوّل يُمنح المرء القدرات الجوهريّة لعملاق
عمود
فقري
يبدو أنّ العدوّ قريب
(فلنسرع يا (هيستوريا
صحيح
ماذا يا (إيرين)؟ لِمَ ترمقني بنظرات الغضب؟
لأنّه... أدرك مصيره
أنّ القدرة المسلوبة ستعود إلى صاحبها
...(يا (هيستوريا
يعني ذلك إلى داخلكِ
هذا الكهف... لقد شُيِّد قبل ما يناهز الـ 100 عام بقدرة عملاق مُعيَّن
لقد شُيِّدت تلك الجدران الـ 3 بالقدرة نفسها
،بإنشاء تلك الجدران الضخمة حُمِيت البشريّة
لقد بلغت قدرة ذلك العملاق قلوب النّاس و غيّرت ذكرياتهم
مع ذلك اُستُثنيت بعض السلالات من ذلك
...و لكنّ نسلها و بقيّة البشر
لا يتذكّرون شيئًا من تاريخ العالم قبل القرن الماضي
(عدا إحداهم، (فريدا رايس
كان لـ (فريدا) ما يفوق قدرتها و هي عملاقة
لقد أدركت كيفية نشوء هذا العالم و كلّ خباياها
كان عمرها حين حظيت بتلك المعرفة 15 سنة
...و هنا قبل 8 سنوات في هذا المكان بالضبط
-بعد اِلتهاهما عمّها -أخي الأصغر
"ورثت (فريدا) القدرة "العملاق المُؤسِّس و ذكريات هذا العالم
،مثلما كان يُقام الأمر لمدّة 100 عام أعيد و وُرِّث الأمر لأجيال
...يا أبي
...أجل
،جوهريًّا، لو استخدمت (فريدا) قدرتها فحسب لما حدثت أيّ مشاكل
و لَربّما أبدنا العمالقة من هذا العالم تمامًا
لو أنّ والده لم يسلبها قدرتها فحسب
(و تكمن الآن تلك القدرة ضمن (إيرين
...مع ذلك، تلك القدرة
لا يمكن أن تتجلّى تلك القدرة حقًّا ما لم يكُن حاملها من سلالة (رايس)
...ما دام وعاءً لتلك القدرة
فسيستمر هذا الجحيم إلى الأبد
...إذن
!مهلاً، مهلاً، مهلاً، مهلاً، مهلاً، مهلاً
(كيني)
،إذن ما لم يكُن ملتهم (إيرين) من آل (رايس) فلا يمكنه الإصباح ملكًا فعليًّا؟
هذا صحيح
،إ-إذن... حتّى إن أتحوّل إلى عملاق و ألتهم (إيرين) فلن يعني ذلك شيئًا؟
ما الذي—؟
!أبي
أتظنّني أكذب عليك أو ما شابه؟
كلاّ
لقد ترقّبتُ حلول هذا اليوم لأنّني أدرك أنّك لست تكذب عليّ بشأن مراسم الاستخلاف
!يا للهول
لقد استغللتني طوال هذا الوقت مدركًا تمامًا !ما أسعى إليه يا أيّها العابث الخسيس
أنا مدين لك
لَربّما كنت كلبًا شاردًا تولّى رعايته —أخي المزاجيّ، و لكن
واصل إهانة (أوري)، فتفقد على إثر ذلك نصف رأسك
!توقّف
!دع أبي و شأنه
إنّكِ مثيرة للشفقة تمامًا يا (هيستوريا)
!ألم تدركي الأمر؟
يريد والدكِ هذا أن تتحوّلي إلى وحش و تلتهمي (إيرين)
لأنّ هذا واجبي
...أجل
سألتهم (إيرين) و أعيد أختي
سأرث تاريخ العالم و أبيد !كلّ العمالقة الباقين
!هذا واجبي
!مهلاً، مهلاً يا (هيستوريا)
أنسيتِ كلّ ما فعله بكِ هذا الشخص؟
إنّما يأبه بالدم الذي يسري فيكِ
إنّه لا يودّ الإصباح عملاقًا
!إنّما هو حثالة يجبر أخاه وابنته على ذلك
!هذه هي طبيعة أبيكِ
...إنّه مخطئ يا (هيستوريا)
عليّ ألاّ أصبح عملاقًا
...إيّاكِ و تصديق... ما يقوله الآخرون
أهذا صحيح؟
!أبي
(يا (كيني
لقد أحسنت خدمتي حتّى الآن
أنت حرّ الآن
...اذهب لإيجاد هدف آخر في الحياة و عش سنواتك
سيشعرني ذلك بالملل حتّى الهلاك
!يا (كيني) ما الذي تفعله؟
هلمّ بالتحوّل إلى عملاقة
لن أتدخّل بالأمر بعد الآن
مع ذلك، من دون أسبقيّة
تحوّلا إلى عملاقَين و تقاتلا
،)إن تنتصر (هيستوريا فستحظى بمرادك
،و لكن إن هزمكِ (إيرين) يبقَ الوضع على حاله
أأواصل التنفّس إلى أن تخمد أنفاسي و أموت؟
!أتدعو هذه حياةً؟
!(يا (هيستوريا
يمكنكِ بهذه الحقنة أن تصبحي !عملاقة جبّارة
،يمكنكِ بعدئذٍ اِلتهامه !و لكنّ الأمر في الواقع، أكبر من ذلك
عليكِ بقضم عموده الفقري !واستهلاك سائله الشوكي
حريّ بي أن أتراجع
!أسرعي يا (هيستوريا)
!لماذا يا (إيرين)؟
!لِمَ لست تتحوّل؟
!إن أصحبتُ عملاقة، فستُلتهم
...على هذا الحال
!قومي بالأمر يا (هيستوريا)
...ما كان يجدر بالأمر أن يحدث
...أنا
...و أبي أيضًا
...لو لم يقُم بذلك هنا، قبل 5 سنوات
،لوسع أختكِ... القيام بشيء ما صحيح؟
و لكنّ أبي سلب قدرة العمالقة من صاحبها الشرعي
كم هلك في سبيل هذا الأمر فحسب؟
...جدّ (آرمين)
....(توماس) و (ناك) و (مينا) و (ميليس)
...(و (ماركو)... و أولئك في فرقة (ليفاي ...و سكّان (ستوهيس)
...و أولئك الجنود الذي جاؤوا لإنقاذي
...و السيّد (هانيس)
لا أستطيع التكفير عن كلّ هذا الأمر
...ما كان يجدر بالأمر أن يحدث
...أيّام التدريب تلك
...ذلك الحلم خلف الجدران
ما... كان يجدر بي أن أحدث
...لذا، على الأقلّ
دعي الأمر ينتهي على يدَيكِ
اِلتهميني
أنقذي البشريّة
الأمر كلّه... منوط بكِ
...(يا (إيرين
...آنذاك
،حين ناديتني بإنسانة طبيعيّة سرّني ذلك كثيرًا
إذن فأنتِ تحاولين القيام بشيء خيِّر؟
ما الخطب يا (هيستوريا)؟ أأنتِ خائفة؟
ما عليكِ سوى حقن هذه في جسدكِ
...يا أبي
لماذا؟
...لِمَ لم تقُم العائلة (رايس) ...طوال الـ 100 عام تلك
بإبادة العمالقة و تحرير البشريّة؟
ما دامت كانت تحوز على قدرة ...السيطرة على كلّ العمالقة
لأنّ أوّل ملك من آل (رايس) و الذي شيّد ...هذا العالم ضمن الجدران
أراد لنا أن نخضع لسيطرة العمالقة
آمن الملك الأوّل بأنّها السبيل الوحيد ليحلّ سلام حقيقيّ
و لكنّني أجهل السبب
إنّما يعلم هذا الأمر من بوسعه رؤية ذكريات العالم
...قبل أمد طويل، أنا
و أخي توسّلنا أبي أن يحرّر ...البشريّة من العمالقة
المرّة تلو الأخرى
مع ذلك، لم يحقّق أمنيتنا
و في الأخير، حان أوان توريث أبي لذلك الدور
حين ورث أخي قدرة العمالقة ...و نظرتُ إلى عينَيه
أدركتُ ما قصده
...لإنشاء هذا العالم ...لحكم كلّ مؤسّساته
أن تكون كائنًا مُقتدرًا هو ما أصبح عليه أخي
أتدركين ما ندعو به هذا الأمر؟
ربّ
ندعو ذلك... ربًّا
و واجبي هو أن أعيد الربّ إلى عالمنا و أمنحهم صلواتي
(أنا أدعو يا (هيستوريا
!أن يقود الربّ البشريّة و يرشدها
(كريستا)
لا يحقّ لي إطلاقًا أن أملي عليكِ الكيفية التي تحيين بها حياتكِ
،لذا في الواقع ...إن هذا إلاّ رجاء يحدوني
أريد منكِ... أن تحيي حياةً تفخرين بها
!(يا (هيستوريا
!ربّ، كفاك !إنّما تحاول إيجاد عذر و السيطرة على النّاس
!لقد ضقتُ بك ذرعًا !لن أسمح لك بقتلي
!هذا هو المطلوب !بات الأمر رائعًا
!ما الذي تفعلينه يا (هيستوريا)؟
سنغادر يا (إيرين)
!مهلاً، توقّفي
!ما دمتُ حيًّا، فسيعاني الجميع
!هلمّ بالتهامي
!لا أستطيع تحمّل العيش هكذا
!اخرس أيّها الأحمق !اخرس فحسب يا أيّها البكّاء
!إبادة العمالقة؟ !من تراه يودّ القيام بهذا الهراء؟
!بدأتُ أمقت البشريّة
!فلتمحقهم العمالقة
!أنا ألذّ أعداء البشريّة
أفهمت؟ !أنا أسوأ فتاة في الوجود
فلتهرب من هنا
!سأدمّر الباقي
...يا أبي
...(يا (أوري
...(يا (فريدا
...انتظروني
...أنا سوف... الآن
ما السب الذي فصل بين الأرض و السماء يا تُرى؟
هذا العالم جميل للغاية و مع ذلك قاسٍ
أولئك الذين يرجمون بالحجر و أولئك المرجومون به
يفصل بينهم سياج يصعب تجاوزه
إن تغيّرت الأحوال، فستكشّر العدالة عن أنيابها
و هل زئيرها أسير قفص هو أيضًا؟
كرّستُ فؤادي و أنا مدير ظهري للشفق
نحو نهاية اللّيل الماضي قدمًا
أين الجنّة...؟
!قدّاس جنائزي! قدّاس جنائزي
لتلك الزهرة عديمة الاسم التي تناثرت خلال اللّيل
...رجاءً، ارقدي بسلام
يصبح (رود رايس) عملاقًا
،لحماية (ميكاسا) و الآخرين من انهيار
يحاصر (إيرين) قرارٌ آخر
"في الحلقة القادمة: "خارج جدران مقاطعة (أورفد)
خارج جدران مقاطعة (أورفد)